ممنون بابت پنیر اشتباهه، اینجا معنی میده تشکر بابت همراهیها و تشویق ها و احساساتی ک با هم خرج کردیم
نمایش نسخه قابل چاپ
ممنون بابت پنیر اشتباهه، اینجا معنی میده تشکر بابت همراهیها و تشویق ها و احساساتی ک با هم خرج کردیم
مصاحبه دانا وایت در مورد کانر مک گرگور:-ما برای هریک از مبارزان استثنا هایی قائل میشیم ولی تنها چیزی که هیچکس ازش مستثنی نیست اجبار برای حضور در کنفرانس خبری و تبلیغ برای مبارزاتشه.
-رابطه ما خراب نشده. این کار 3 هفته قبل از مبارزه نیست بلکه 3 ماه قبلشه. ما هنوز وقت جایگزینی داریم.
-اون در واقع خیلی فرد منطقی ایه. پس اینکه یهو از کوره در بره عجبیه.
-این مسئله اصلا به پول مربوط نیست. سایت ها دارن از خودشون برای جذب مخاطب حرف در میارن. این مسئله هرگز در مورد پول نبوده. کانر خیلی هم از پولی که داره درمیاره راضیه. اون همیشه سر حرفش هست، اون هرگز معامله ای رو قبول نکرده و بعدش برگرده و تقاضای پول بیشتر کنه. اون اینجوری نیست.
-فکر نمیکنم اون بازنشته شده باشه، و فکر کنم اون برای ما تو همین سال یا سال آینده مبارزه میکنه.
-کانر باید قضیه بازنشستگیش رو سریعا روشن کنه تا مشخص بشه آیا آلدو-ادگار سر کمربند اصلی مسابقه بدن یا نه؟
-من اصلا عصبانی نیستم. این ایونت بزرگیه. همه میخوان تو این ایونت باشن.
-اگه بعد از این مصاحبه به من زنگ بزنه. چرا که نه. اون هنوزم میتونه تو یو اف سی 200 باشه. اون باید بیاد اینجا و برای تبلیغات حاضر باشه. ما داریم ده میلیون دلار رو این تبلیغات خرج میکنیم. شما نمیتونی انجامش ندی.
-من با مربیش تلفنی حرف زدم و اونا درخواست داشتن که تور تبلیغاتی تا ماه می(ماه بعدی) عقب بیفته. ما نمیتونیم این کارو بکنیم. پول در جریانه!
ما به کانر خیلی آزادی میدیم و اون هم جواب ما رو میده. اما اون نمیخواست این هفته تو کنفرانس خبری باشه پس من مجبور شدم از مبارزه بذارمش کنار.
اقایون کانر مک گرگور یه بیانیه داده بیرون مبنی بر اینکه من بازنشست نشدم و من فقط کارم رو انجام میدم
همه این داستانا یه بازیه واسه حاشیه سازی و تبلیغات بیشتر واسه رویداد 200. کانر دوباره توی کارد جا داده می شه. این دعوای بین کانر و دینا(کمپانی) هم دعوا زرگریه!
من فقط سعی میکنم کارم رو انجام بدم و اینجا مبارزه کنم
به من پول میدن که مبارزه کنم و من پول نمیگیرم که تبلیغ کنم
من در بازی نمایش گم شده بودم و هنر مبارزه کردن رو فراموش کرده بودم
زمانی میرسه که باید بیخیال این همه تبلیغ و اگهی بشی و به جای اولت برگردی
50 تور جهانی ، 200 کنفرانس ، 1 میلیون مصاحبه ، 2 میلیون عکس گرفتن و اخر همه این قضایا تنها چیزی که برای من باقی مونده بود نگاه کردن به یک لنز استوانه ای بود ، با چهره ای شکست خورده زل زده بودم و به تنها چیزی که فکر میکردم روش اشتباه من برای اماده سازی جهت مبارزه بود و خیلی حواس پرتی دیگه که باعث اون (شکست ) شده بود
هیچ چیز دیگه ای غیر از این افکار اون لحظه در ذهنم نبود
الان زمانی هست که برگردم و زندگی ای رو بکنم که این زندگی رو بهم هدیه داد
من اینجا برای انتقام گرفتن میام
من کل تیم رو به پرتغال و ایسلند بردم تا تطبیق بدم روش اماده سازی و اشتباهات گذشتم در مورد وزن و کاردیو رو جبران کنم
با تطبیق و تمرکز درست من کاری که در اخرین مبارزه رو شروع کرده بودم تموم میکنم
من اگه به کارهای گذشته و تبلیغات برگردم نمیتونم این کارها رو انجام بدم
من همیشه بازی رو انجام میدم و از همه بهتر انجامش میدم ، ولی فقط برای این یه مورد ، جایی که من از یه شکست دارم میام ، من یکم ازادی عمل میخوام که فقط تمرین و تمرکز داشته باشم
من همه درخواست تبلیغات رو کنسل نکردم من فقط به طور ساده یکمی تطبیق خواستم
ولی اون نادیده گرفته شد
اونها به من گفته بودن که برای این مبارزه 10 میلیون دلار به من اختصاص داده بودند ، پس من به عنوان نشان دادن نیت خیرم من به اون تبلیغ رفتم و علاوه بر نجات دادن اون مبلغ من اون عدد رو برای اون ها سه برابر کردم
و همه این ها با یک توییت که
اون مبلغ رو نگه دارید و برای چیز دیگه ای خرج کنید نمایش های من خوب هستن و به خوبی فروش میرن
من الان باید خودمو از این اتفاقات جدا کنم
من باید با یک مرد بلندتر و سنگین تر از خودم مبارزه کنم ، من به این نیاز دارم که برای این دفعه بهتر اماده بشم
من این مرتبه نمیتونم به سازتون برقصم
الان زمانیه که میمونهای دیگه ای هم برقصن !!! من همه این راه رو رقصیدم
این روزها نیت با کمی احساسات بیش از حد روی صحنه عالی به نظر میرسه اون رو با همین مسائل جلوی دوربین ببرید
مرتبه قبل اون بدون اینکه کاری انجام بده (تبلیغات) اومد و مبارزه کرد قبل از اون من همه تبلیغات کنفرانس ها مصاحبه ها رو قبل از مصدوم شدنو کنار کشیدن دوس انجوس انجام داده بودم
شاید این دفعه قبل از فایت من چندتا عکس بندازم
من الان کاری رو انجام میدم که بهش نیاز دارم
این بهترین زمان برای من هست که دوباره با تمریناتم خودخواه باشم این تنها راهش هست
فکر کنم اون 800 میلیونی که در سه ایونت اخر و تنها در عرض 8 ماه برای سازمان بدست اوردم ، برای کمی ازادی عمل کافی باشه
من هنوز اماده هستم که تو ufc 200 مبارزه کنم
من پیشنهاد میدم مثل مرتبه قبلی که این کارو کردم ، برای پرواز به سمت نیویورک برای کنفرانس بزرگ که از قبل برنامه ریزی شده بود ، و دوباره به تمریناتم بدون هیچ حواس پرتی بر میگردم
اگه این کافی نباشه یا اونها اینجوری احساس کنن که من لیاقت اینو ندارم که برای این یک نمایش من کاری انجام بدم ، دیگه نمیدونم که باید چی بگم
برای یاداوری باید بگم
برای usada و ufc و شرایط قرار دادم
من بازنشسته نشدم
اینم از بیانیه کانر
حالا باید منتظر جواب مسولان یو اف سی باشیم
کانر در فیس بوک اعلام کرده هنوز اماده هست تا با دیاز در ufc 200 مبارزه کنه ولی ufc این درخواست رئ کرده این عجیبه که طبق گفته tmz سازمان ufc موافقت کرده برای کانر و هرکدوم از اعضای باشگاه که اون بخواد جت خصوصی بفرسته تا در کنفرانس شرکت کنه ولی باز کانر حاضر نیست این کارو بکنه
باور کن میدونستم اشتباه بودنقل قول:
اولش نوشتم بابت تشویق و عشق و همراهیتون بعد رفتم دوباره توییتش رو چک کردم تو چندتا دیکشنری مختلف زدم همین معنی رو داد که حقیقتش یه علامت سوال تو ذهنم پیش اومد منم عین همون رو تو فروم گذاشتم با یه علامت تعجب
اخه cheer یعنی تشویق
وcheese یعنی پنیر
و واقعا علامت سوال رو اون لحظه میشد بالای سرم دید
فرستاده شده از HUAWEI G750-U10ِ من با Tapatalk
[QUOTE=phenome;7339]
تشکر واسه ترجمه ولی حیف که سانسور داشت :) :D
سلام من نمیدونم این دینا وایت چه جور موجودی هست چه نفرت اوره این موجود بالاخره کار خودشو کرد چه کارهایی که کانر برا سازمان نکرد و چه سودی که براشون نداشت مگه کانر چه از دینا خواسته بود فقط برای اینکه تو کنفرانس شرکت نداشته اونو از یو اف سی 200 بیرون کشید ایا این چیز زیادیه که کانر یه کمی ازادی عمل بیشتری نسبت به دیگر فایترا داشته باشه دوس انجوس هم میاد خودشو هم شرایط با کانر نشون میده میگه من هم شرایط کانر رو داشتم ولی تو کنفرانس شرکت کردم یکی نیست بگه تو کی سودی برای سازمان داشتی که میای خودتو با کانر مقایسه میکنی شرم اوره